نویسنده

نگاهی به داستان «چنین گذشت بر من» به مناسبت انتشار مجدد فیلمنامه‌ی «ویریدیانا» اثر لوییس بونوئل شرحی بر درون‌مایه‌ی آثار گینزبورگ به بهانه‌ی ترجمه‌ی کتاب «چنین گذشت بر من» درباره‌ی کتاب «دا» نگاهی به «نماد گمشده» اثر دن براون گردهمایی برندگان نوبل ایستادن روی پاهای درد نگاهی به «کار گل» نوشته‌ی ایمان کلیما دوسالانه‌ی هنر معاصر: صلح روی کاغذ نگاهی به کتاب «روان‌شناسی و زیبایی‌شناسی سینما» نه آنی که تو فکر می‌کنی یادداشتی پیرامون زمان روایی در فیلم «شاتر آیلند» ماجرای من و هَنی چندخطی از حضور در نمایشگاه کتاب فرانکفورت داستان کوتاه «کوه طلا» نوشته شیوا مقانلو برای یک ویلچر حالا خالی داستانخوانی در نمایشگاه بین المللی کتاب تهران ۱۳۹۶ نمایشگاه بین‌المللی کتاب پکن نمایشگاه بین‌المللی کتاب پکن مصاحبه با نشریه‌ی کافه داستان رونمایی کتاب «فانوس دریایی» جلسه‌ی نقد کتاب «آدم‌های اشتباهی» 3 جلسه‌ی نقد کتاب «از گیم تا فیلم» جلسه‌ی نقد کتاب «آدم‌های اشتباهی» 2 رونمایی کتاب «بیست و سه نفر و یک نفر» نمایشگاه کتاب تهران جایزه‌ی میرزاده عشقی جشنواره بین‌المللی انیمیشن تهران جشنواره گیم تهران جلسه‌ی نقد کتاب «آدم‌های اشتباهی» رونمایی مجموعه‌ی برترین فیلم‌نامه‌های جهان جشن مجله‌ی آوانگاردها نقد فیلم «نفس» داستان‌خوانی در تالار محراب نشست برترین فیلم‌نامه‌های جهان افطاری مجمع صنفی تهیه‌کنندگان سینما نمایشگاه صلح روی کاغذ نمایشگاه کتاب هفته‌ی کتاب میزگرد زنان سینماگر رونمایی مجموعه‌ی برترین فیلم‌نامه‌های جهان داوری چشنواره‌ی ادبی بلقیس رونمایی برترین فیلم‌نامه‌های جهان جشن پنجاه سالگی دانشکده‌ی سنما تئاتر نقد کتاب «ژانرهای سینمایی» در خانه‌ی سینما جایزه‌ی مهرگان ادب برای کتاب «آن‌ها کم از ماهی‌ها نداشتند» داستان‌خوانی در برج میلاد جلسه‌ی نقد کتاب «آن‌ها کم از ماهی‌ها نداشتند» داستان «مهمانی ناهار غیرخانوادگی» رابطه‌ی ژانر و فروش در سینمای ایران كشف و درك تراژيك گفتگوی «هنرمند» با «شیوا مقانلو» درباره‌ی مخاطب‌شناسی ادبیات زنان در ایران گفتگو با «شیوا مقانلو» درباره‌ی «داستان ایرانی» و برخی ملاحظات بین‌رشته‌ای گفتگو با «شیوا مقانلو» درباره‌ی «داستان ایرانی» و برخی ملاحظات بین‌رشته‌ای یادداشتی بر نمایش "نمیتونیم راجع بهش حرف بزنیم" فانوس دریایی فانوس دریایی آدم‌های اشتباهی آدم‌های اشتباهی قتل در بطری یا روزگار خوش گذشته An Eastern Dram An Eastern Dram مهمانی ناهار غیرخانودگی آن حواسی که نیست منزل دائی جان گربه های انجمن اخوت داوری‌ها و کارگاه‌ها میزگرد کتابهای سینمائی در سرای اهل قلم میزگرد ژانرهای سینمائی میزگرد پژوهشنامه‌ی کودک و نوجوان میزگرد ادبیات لهستان گفتگوی شهروند با همین فرمون برانید! نسبت مطالعات سینمایی با تولید سینما در گفتگو با شیوا مقانلو گفتگو با مجله‌ی همشهری دوچرخه گفتگو با مجله‌ی دنیای ارتباط گفتگو با مجله‌ی تبار مجله‌ی الفبا گفتگو با حمید بابائی گفتگو با مجله‌ی فرشته‌های کاغذی گفتگو با سایت سودارو گفتگو با سایت تبیان سامان آسمانی گفتگو با روزنامه‌ی آبان روایت خانه داری در جست وجوی زمان از دست رفته در باب انتشار الکترونیک بی اجازه داستان‌های ما باید ادبیت داشته باشند تا ماندگار شوند گفت‌وگو با خبرنگار فرهنگی آنا پیوند سینما و ادبیات پدرو پارامو از زبان مترجم ادبیات پرتپش و پرتخیل گفتگو درباره‌ی کتاب ژانرهای سینمایی کتاب "یک سرباز ساده ملکه" همایش نقد ادبیات داستانی نشست ادبیات دیجیتال کتاب روز, کتاب شب سخنرانی در جشنواره گلاویژ عراق روزهای گمشده روز حلزون کتاب دوشنبه‌های داستان کتاب در خرابات مغان داستان‌خوانی "گوش کهن دژ" در برج میلاد خورشید هم‌چنان می‌درخشد مرگ، گناه و هویت در آثار رولفو چراغ‌ها را من خاموش می‌کنم جلسه‌ی فیلم تنها دو بار زندگی می‌کنیم از تصویر تا داستان: روایتی از آدمهای تابلوهای مهری یاوری مروری بر رمان "پیاده" نوشته حمید بابائی جلسه کتاب پری فراموشی پروانه ها در برف میرقصند بادبادک‌باز بادامهای تلخ اولی‌ها جلسه کتاب اپرای شناور معرفی داوران نهایی چهارمین جشنواره ملی متیل پیشنهاد فیلم و کتاب ممنون که ما را دیدید منشور بلورین ادبیات مطلبی برای درگذشت خانم فهیمه رحیمی آی خونه­‌دار و بچه­‌دار, پایان­‌نامه داری وردار و بیار! کپی پیست داستانی کالاها و داشته‌های فرهنگی‌مان را انبار نکنیم فرهنگ عیدی دادن کتاب زیبایی را نباید به حاشیه برد روزی چند قرنه درد شازده سال ها پس از خاموشي تمرین دوست داشتن "دیگری" به بهانه­‌ی یک موجود کوچولو تکرار دانشور سخت است پرواز بر فراز روح برای سیمین دانشور اهمیت پروست دردیست غیر "خریدن" آن را دوا نباشد... از شکلات وشیاطین دیگر آدمهای بزرگ معمولی نترس, هیچ غولی توی کمد نیست! نوستالژی فیلم هندی, با ترکیب "شعله" و "گنج قارون"! مروری بر کتاب "ولگردی پشت این دیوار"- نوشته محمد عطاریانی محدوده‌ی طعمه­‌گذاری شده برای موشها حسنک...ببخشید, کبرا کجایی؟ نواری که جمع میشد... دلتنگی غیاب (نوستالژی دوچرخه) دریای پارس آن باجه­ های عمومی اما خصوصی... مرگ تدریجی یک رویا کافکا - استیون سودربرگ تکلیفتان – و تکلیفمان- را با فیلم های قاچاقی خارجی روشن کنید. شب آوازهایش را میخواند سینمای اکشن دیروز تا امروز یادداشتی پیرامون زمان روایی در فیلم شاترآیلند روی‌پنهانی یا روی‌گردانی دوربین‌ها درس می‌دهند درباره‌ی الی... تیاتر خیمه‌شب‌بازی این شخصیتهای منهدم توت­‌فرنگی‌های وحشی سینمای اکشن شرقی و ادبیات ووشوئی نماد گمشده مامور ما در هاوانا مارگریتا دولچه ویتا کشش‌­ها یادداشتی بر کتاب "دا" کتاب بیست, بیست کار گل عدد, نماد, اسطوره روان­شناسی و زیبای­شناسی سینما دن کیشوت پیشنهاد مطالعه برای روزهای عید مجموعه داستان بازمانده زبان رازهای طبیعت آفتاب‌پرست نازنین به بهانه کتاب "آسمان خیس" الفبای خانوادگی واقعیت مرد! زنده باد واقعیت! نه آنی که تو فکر میکنی... من هدهدم, حضور سلیمانم آرزوست... ماریو بارگاس یوسا: ماهی سیاه بزرگ تاریخ را با قصه بسازیم, قصه را به تاریخ آغشته... بنده‌ی طلعت آن باش که "آن"ی دارد از چگونگی به چیستی ِ آن اسب سرکش کتاب هول کتاب هول آنها کم از ماهیها نداشتند آنها کم از ماهیها نداشتند دود مقدس دود مقدس

مترجم

سیاست پست‌مدرنیسم حاشیه پیشگامان فمینیسم ـ قسمت دوم پیشگامان فمینیسم ـ قسمت سوم و پایانی موج اول فمینیسم (بخش دوم) موج اول فمینیسم (بخش اول) موج اول فمینیسم ـ بخش سوم و پایانی نگاهی به پیشگامان فمینیسم ـ قسمت اول کالا یادگاران درخشان سندباد همه سه‌شنبه‌های من تایلند شکارچیان گل هنر چین خالِ آمبروز جانشین جانشین جذابیت های پنهان بونوئل جذابیت های پنهان بونوئل از گیم تا فیلم از گیم تا فیلم کابوس‌ها کابوس‌ها سفرهای گالیور سفرهای گالیور سفر به مرکز زمین سفر به مرکز زمین زیبای سیاه زیبای سیاه دومین وحشت دومین وحشت کالا به منزله‌ی منظر نمایشی فانتزی و جهان­های جایگزین پایان هنر میگل د سروانتس میگل د سروانتس میکل آنژ میکل آنژ گراردوس مرکاتور گراردوس مرکاتور توماس ادیسون توماس ادیسون اسکندر مقدونی اسکندر مقدونی اسحاق نیوتن و فیزیک برای کودکان اسحاق نیوتن و فیزیک برای کودکان زندگی شهری زندگی شهری زن تسخیرشده زن تسخیرشده روی پله‌های کنسرواتوار روی پله‌های کنسرواتوار بونوئلی‌ها بونوئلی‌ها افسانه‌ی اسلیپی هالو افسانه‌ی اسلیپی هالو مکالمات فرانسوی مکالمات فرانسوی مبانی مطالعات سینمایی مبانی مطالعات سینمایی فرشته‌ی فناکننده فرشته‌ی فناکننده برترین فیلم‌نامه‌های جهان برترین فیلم‌نامه‌های جهان ژانرهای سینمایی از شمایل‌شناسی تا ایدئولوژی ژانرهای سینمایی از شمایل‌شناسی تا ایدئولوژی ستاره‌ها ستاره‌ها آشنایی با دی. اچ. لارنس آشنایی با دی. اچ. لارنس آشنایی با همینگوی آشنایی با همینگوی بام تا شام مشاهیر بام تا شام مشاهیر نور شعله‌ور نور شعله‌ور عمارت معصوم عمارت معصوم سی و نه پله سی و نه پله ژاله‌کش ژاله‌کش